This Garlic Butter Steak Bites and Potatoes recipe combines tender sirloin steak cubes with golden, herb-seasoned potatoes, all cooked in a luscious garlic butter sauce. It's a quick, one-pan meal perfect for a flavorful weeknight dinner that serves four.